Autonomously Blended Passive and Active Control for a CubeSat-Class Science Mission